Tror du må legge inn losholt o.l som om vinduet var firkantet,
og evt sette inn noen "kubbinger" på 45 grader i hjørnene.
Listverk kan bli en utfordring.
Billigste løsningen blir nok å lage det selv.
Eventuelt å høre med et snekkerverksted/trappesnekker om de har utstyr til å frese buet listverk.

Må nok gå for noen "kubbinger" ja..
Det værste må bli belistningen innvedig..
Noen her som har vert borti det før??

Når jeg jobbet som tømrer hadde vi et snekker verksted med to dyktige karer..
De laget innvendig listverk til et vindu av en limtre hobbyplate, med en håndoverfres og en jig (for de som skjønner seg på slik prat).
Den endelige prisen som kunden måtte betale for dette ønsker jeg ikke å spekulere i.

Man kommer over ganske mye rart når man restaurerer 100 år gamle vinduer.

Slik jeg ser det for meg må du:
1. Finne radius på de sirklene listverket skal danne.
2. Merke opp med en passer (en stift, tau og en blyant holder).
3. Grovskjære med en båndsag eller tilsvarende.
4. Lage en jig eller anretning som lar overfresen gå i den samme raduisen som listverket skal freses.
5. Frese profil/kantene på listverket.

Så er spørsmålet. hva gjør du med utforing ?

Utforing kan bestå av 2" 8" biter som er skjært til i bueform slik at det passer vinduet, og utenpå de kan du kanskje bruke en tynn treplate som du klarer og bøye rundt?

Vanskelig og kostbart arbeid i allefall..