Svaret på spørsmålet ditt avhenger sterkt av hva slags maskin/skjerm tegningen skal vises på, og også kanskje av hvor måleverdiene dine kommer fra.

Hvis det er snakk om en PC, og hvis data er tilgjengelige fra fil eller en annen enkel kilde: Å få opp sanntids måleverdier i en tegning kan gjøres på mange måter.  Kan du programmere litt, vil et forholdsvis enkelt programmeringsspråk som Visual Basic kunne brukes.  Hvis skjemaet ditt er statisk ville man tegnet opp skjemaet i editoren i VB, og så hengt på kode som kunne hente verdier og oppdatere dem på tegningen. 

Det finnes også spesialiserte programmer hvor dette kanskje kan gjøres enklere - fortell gjerne mer om rammebetingelsene.