Du er kanskje inne på en løsning selv - hva med å stoppe boden et stykke før naboens vegg? Kanskje best med minst en halvmeter eller noe slikt, slik at du kan bruke "hullet" til noe (plassere hageslangen, eller stabelen med reservedekk, e.l.).

Men alt avhenger vel av hvilke "lydtransportører" som finnes mellom hammeren og naboens ører. Jeg vil tro at naboens vegg er brannvegg (er det vinduer i veggen?) og dermed ganske isolert fra før.

Boden bør ikke festes i naboens yttervegg, for å unngå at vibrasjoner forplanter seg direkte til hans vegg. Lydvegger (også mellom rom inne i hus) bygges gjerne med to separate stendersett som ikke berører hverandre, typisk 2 cm avstand, pakkes full med isolasjonsmateriale og kles med tunge døde plater (gips, helst to lag) på begge sider.

I ditt tilfelle, tror jeg det kan være en ide å sette opp et nytt stendersett 2 cm fra naboens vegg. Kledning utenpå boden avsluttes også et par cm unna naboens vegg, vil du tette sprekken dytter du i en "bunnfyllingslist" og fuger med elastisk fugemasse. Også mot taket bør det være et selvbærende tak under det eksisterende som ikke er festet til det eksisterende - hele boden bør bygges som en selvstendig kasse i carporten. Det er sannsynligvis også hensiktsmessig med minst 5 cm lufting mellom bodtaket og carporttaket.

Takk for svar, folkens. Skal finlese dem, men akkurat nå har jeg en sprellete gutt på fanget.. Men ser at dere nevner å bygge veggen noen cm ifra naboens vegg, altså slik at det blir et luftsjikt mellom boden og hans yttervegg. Men hvordan skal jeg da få kledd boden min på utsiden? Da må jeg snekre stenderverk og kledning flatt for så å reise hele veggen opp i ett stykke..?

Bodde selv slik i forrige hus hvor naboen hadde bod innerst i garasjen. Jeg hørte stort sett alt som ble gjort der inne, selv om begge hsene hadde od brannisolerng i mellom.
Arbeidsbenken din bør nok ikke sitte på endeveggen av carporten, da denne igjen er festet i naboens vegg.

Hvordan er det/blir det med vann mellom naboens vegg og snekkerboda di? Hadde gitt god lydisolasjon å bytte ut naboens kledning med to lag gips, men det krever noenlunde tørr løsning. Så lenge ditt stenderverk da ikke er borti naboens nye gipsvegg, så kan du sikkert klare deg uten noe bak stenderverket ditt (betrakt dette som høy tenking).